This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

筆者は現在ビジネスアーカイブズ　スペシャリストとして働いていますが、かつては政治学・国際関係史を学んでいました。アーカイブズ学は国文学研究資料館アーカイブズ・カレッジの長期コースを2004年に履修して以降、学会、研究会、そして自学自習で学んできました。理論的なことはアカデミズムの方々、また企業に関しては企業の方々から教えていただくことなしには自分の仕事は成立しないところがあります。

今日は最近イギリスで学んでこられた渡辺悦子さん（グラスゴー大学大学院情報管理・保存学修士）からご教示いただいた文献の目次をメモしておきます。アーカイブズ学の、最先端というよりは、ベーシックな教科書的文献と位置づけられるものです。

コメント大歓迎です。

[書誌情報]
タイトル：アーカイブズ：原則と実践
英文タイトル：Archives: principles and practices
著者名：ローラ・A・ミラー
著者名原文：Laura A. Millar
出版者：Facet Publishing
出版年：2010年
ISBN：978-1-85604-673-2
出版者ページ：　http://www.facetpublishing.co.uk/title.php?id=6732
目次ページ（PDF3頁）：
http://www.facetpublishing.co.uk/downloads/file/millar-toc.pdf
第1章「アーカイブズとは何か？」（PDF25頁）：
http://www.facetpublishing.co.uk/downloads/file/millar1.pdf

[目次]

序文 / ジェフリー·ヨー
Foreword / Geoffrey Yeo

図表　Figures and tables

謝辞　Acknowledgements

はじめに　Introduction
この本について　About the book
その他のリソース　Additional resources
多様性とバランスのために努力する　Striving for diversity and balance

１　アーカイブズとは何か？　What are archives?
知識から記録へ　From knowledge to record
内容、構造、文脈　Content, structure and context
記録からアーカイブズへ　From records to archives
アーカイブズのかたち　The form of archives
アーカイブズと遺物　Archives and artefacts
なぜアーカイブズを残すのか？　Why keep archives?

２　アーカイブズ機関：歴史と文化に関する創造物
Archival institutions: creatures of history and culture
アーカイブズ、権力と人間　Archives, power and the people
フォンドという概念　The concept of the fonds
アーカイブズ機関の類型　Types of archival institution

３　アーカイブズ・サービス：信頼に関わるもの
Archival service: a matter of trust
アーキビストの責務　The duties of the archivist
アーキビストの技　The skills of the archivist
アーカイブズの倫理綱領　Archival codes of ethics
法律のインパクト　The impact of legislation
政策的枠組みを開発する　Developing a policy framework
管理の問題　Matters of administration

４　アーカイブズを守る　Protecting archives
保存とは何か？　What is preservation?
アーカイブズに関わる危険を理解し対処する
Understanding and responding to archival hazards
保存計画を開発する　Developing a preservation plan
緊急時計画　Emergency planning
メディア素材を格納する　Storing media materials

５　出所、原秩序、フォンドの尊重
Provenance, original order and respect des fonds
出所の原則　The principle of provenance
原秩序の原則　The principle of original order
フォンド尊重の原則　The concept of respect des fonds
フォンドの概念　The concept of the fonds
伝統的な見方に挑戦する　Challenging traditional perspectives
名前を割り振る　Assigning names

６　アーカイブズを評価することと取得すること
Appraising and acquiring archives
取得のための評価　Appraisal for acquisition
選別のための評価　Appraisal for selection
サンプリング、間引き、より分け　Sampling, weeding and culling
評価する上で他に考慮すべき点　Other appraisal consideration
アーカイブズを取得する　Acquiring archives
アーカイブズを受け入れる　Accessioning archives
処分　Deaccessioning
金銭上の評価　Monetary appraisal

７　アーカイブズの整理と記述　Arranging and describing archives
整理に関わるアーカイブズ的なレベル　Archival levels of arrangement
整理に関わる実用性　The practicalities of arrangement
アーカイブズを記述する　Describing archives
内容を提示する　Presenting content
記述情報へのアクセスを提供する　Providing access to descriptive information
記述をひとつにまとめる　Putting the description together
優先順位を確立する　Establishing priorities

８　アーカイブズを利用可能にする　Making archives available
平等アクセス　Equal access
レファレンス環境　The reference environment
レファレンス・サービスを記録する　Documenting reference service
費用回収と営利　Cost recovery and profit making
アウトリーチ　Outreach
アーカイブズのデジタル化　Digitization of archives
成功を測定する　Measuring success

９　デジタル・アーカイブズの挑戦
言葉を明確にする　Clarifying language
電子記録の課題　Electronic records issues
電子記録ポリシーとアーカイブズ・ポリシーを開発する
Developing electronic records and archives policies
標準の重要性　The importance of standards
電子アーカイブズ管理のプロセス　The process of managing electronic archives
電子リポジトリ―の役割　The role of digital depository
最新であり続ける　Staying current

結論　Conclusion

さらに学ぶために　To learn more
定期刊行物　Journal literature
国と州の機関　National and state institutions
専門職団体　Professional associations
その他の情報　Additional reading

用語集　Glossary of terms
重要なアーカイブズ用語　Key archival terms

索引　Index